{"id":457,"date":"2023-11-28T15:55:31","date_gmt":"2023-11-28T14:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/?page_id=457"},"modified":"2023-12-16T23:23:06","modified_gmt":"2023-12-16T22:23:06","slug":"wie-alles-begann","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wie-alles-begann\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo empez\u00f3 todo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"457\" class=\"elementor elementor-457\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb1c44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"beb1c44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a057fef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a057fef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a627d94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a627d94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f3mo empez\u00f3 todo...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf732c8 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cf732c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Baumkreis-Einladung-c-Julia-Hainz-300x225.jpg\" alt=\"&copy; Julia Hainz\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u00a9 Julia Hainz<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/signal-2023-05-27-15-49-47-950-225x300.jpg\" alt=\"signal-2023-05-27-15-49-47-950\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Gruppenbild-c-Renate-Steinhuber-300x227.jpeg\" alt=\"&copy; Renate Steinhuber\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Renate Steinhuber<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kreis-um-den-Baum-c-Renate-Steinhuber-300x227.jpeg\" alt=\"&copy; Renate Steinhuber\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Renate Steinhuber<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Segen-c-Renate-Steinhuber-300x255.jpeg\" alt=\"&copy; Renate Steinhuber\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Renate Steinhuber<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Steinkreis-um-den-Baum-c-JuliaHainz-300x225.jpg\" alt=\"&copy; Renate Steinhuber\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Renate Steinhuber<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_4396-300x228.jpeg\" alt=\"&copy; Renate Steinhuber\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Renate Steinhuber<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Erstenbaumpflanzen-1-225x300.jpg\" alt=\"Erstenbaumpflanzen\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 de 9\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Unser-Baum-von-unten-c-Julia-Hainz-225x300.jpg\" alt=\"Unser-Baum-von-unten (c) Julia Hainz\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5294f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c5294f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El primer \u00e1rbol<\/b><\/p><p>\"Heida\": empezamos \"nuestra tarde\" con el sonido de tambores y acordeones, haciendo sonar campanas, cantando y bailando. La tarde en que se planta el primer \u00e1rbol del c\u00edrculo de \u00e1rboles alrededor del mundo. Y tiene lugar el proyecto final de nuestro programa anual de formaci\u00f3n \"Lidera el cambio\". Con hoguera, enterrando lo viejo y sembrando lo nuevo, adivinando \u00e1rboles, coaching de guerrilla, invitaciones a maravillarse, abrazos gratis, venta de mermelada, pintura de caras, cantar y hacer m\u00fasica juntos, jugar, ... simplemente estar realmente vivos. Y siempre en el centro: el \u00e1rbol. Un carpe, ya bastante grande, con un tronco delgado y ramas extendidas, apoyado en un banco en su maceta y esperando. Silenciosa y silenciosamente, esperando su gran entrada.<\/p><p>Se decora con cintas de bendiciones y deseos y se adorna con grullas plegadas. Se le canta, se le acaricia, se le aprecia. Honrado con la danza del olmo. Y luego se recoge y se lleva al lugar de plantaci\u00f3n.<\/p><p>All\u00ed nos reunimos en c\u00edrculo, el \u00e1rbol se baja a la tierra preparada. Tim, la fuente fuerte y el valiente visionario del c\u00edrculo de \u00e1rboles de todo el mundo, permanece de pie junto al \u00e1rbol. Algunos de nosotros ayudamos a cavar y, de repente, se hace el silencio y el asombro. Uno de los ayudantes, un hombre afroamericano que acaba de aparecer hace unos minutos y se ha unido a nosotros inesperadamente, empieza a hablar. La inquietud recorre el grupo. \u00bfDe qu\u00e9 se trata? \u00bfVa a torpedear nuestra ceremonia? Pero habla de s\u00ed mismo y de su historia con los \u00e1rboles, y al final hace algo muy conmovedor: Bendice el \u00e1rbol. Tal y como Tim hab\u00eda planeado y deseado. Como si lo hubiera sabido. Los dos se abrazan y empezamos a cantar. Canciones de \u00e1rboles grandes y peque\u00f1os, de la Madre Tierra, de la risa y el crecimiento. Las grullas y un mont\u00f3n de piedras de colores de la madre de Eva nos acompa\u00f1an.<\/p><p>Todos y cada uno de nosotros podemos regar el \u00e1rbol, darle agua y deseos, palabras de bendici\u00f3n y buenos pensamientos a lo largo del camino. Me encanta que no s\u00f3lo lo hagamos nosotros, los del curso, sino tambi\u00e9n los invitados que se unen a nosotros por la tarde. Hay mucha conexi\u00f3n en el aire, atenci\u00f3n plena y amor. Por la naturaleza, los \u00e1rboles y las personas. Parece una comunidad hermosa y fuerte que est\u00e1 empezando algo grande aqu\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f7962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83f7962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Encuentro bajo el \u00e1rbol<\/b><\/p><p>Uno de los mejores momentos para m\u00ed durante la plantaci\u00f3n del primer \u00e1rbol para el c\u00edrculo de \u00e1rboles alrededor del mundo comenz\u00f3 cuando ya todo hab\u00eda terminado. El \u00e1rbol hab\u00eda sido plantado y regado, la tierra pisada y fijada, las piedras colocadas y las gr\u00faas retiradas. Los visitantes ya se hab\u00edan despedido y los del curso nos pusimos a recoger. Tim, el generador de ideas y motivador, la fuente del c\u00edrculo de \u00e1rboles en todo el mundo, permaneci\u00f3 junto al \u00e1rbol durante un rato y luego se tumb\u00f3 debajo. Estirado, con los brazos abiertos.<\/p><p>Me encanta tumbarme bajo los \u00e1rboles. \u00a1Qu\u00e9 bonito ser\u00eda hacer lo mismo con \"nuestro \u00e1rbol\"! Y, sin embargo, dentro de m\u00ed hab\u00eda voces contradictorias: \"Pero ahora deber\u00edas ayudar ah\u00ed abajo...\", \"No puedo dejar solos a los dem\u00e1s\", \"Quiz\u00e1 Tim prefiera disfrutar del momento a solas y yo deba marcharme para no molestarle...\", \"\u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1n los dem\u00e1s de ti si no haces nada en absoluto?\", \"Probablemente deber\u00eda hacer algo \u00fatil\", \"\u00bfD\u00f3nde acabar\u00edamos si todo el mundo hiciera eso?\". S\u00ed, \u00bfd\u00f3nde acabar\u00edamos? La gente se tumbar\u00eda bajo los \u00e1rboles, mirar\u00eda a las ramas y al cielo, sentir\u00eda la tierra bajo sus pies, har\u00eda una pausa, respirar\u00eda hondo, se dar\u00eda cuenta de que est\u00e1 conectada, disfrutar\u00eda del momento, estar\u00eda agradecida... y luego, tal vez, seguir\u00eda haciendo lo que estuviera haciendo con un poco m\u00e1s de atenci\u00f3n, alegr\u00eda y conexi\u00f3n... Una idea preciosa.<\/p><p>Eso inclin\u00f3 la balanza: me tumb\u00e9 a su lado. Mir\u00e9 al cielo. Admir\u00e9 nuestro \u00e1rbol. Disfrut\u00e9 de esta perspectiva completamente diferente. Me fij\u00e9 en los p\u00e1jaros que lo rodeaban. Los sutiles movimientos de las hojas. El ara\u00f1azo de la tierra. La piel de Tim contra la m\u00eda. Imagin\u00e9 lo que experimentar\u00eda el \u00e1rbol en el futuro: Picnics familiares, susurros de amor a la luz de la luna, ni\u00f1os trepando por el \u00e1rbol, abejas, p\u00e1jaros, ardillas, la mujer buscando descanso a su sombra despu\u00e9s de un paseo en bicicleta, nuestro reencuentro dentro de 10 a\u00f1os, y taaaanto m\u00e1s. Me he vuelto tranquila y pac\u00edfica por dentro, he llegado completamente al momento, simplemente estando ah\u00ed.<\/p><p>En alg\u00fan momento mir\u00e9 a Tim: \"\u00a1Qu\u00e9 bonito! Gracias por ense\u00f1\u00e1rmelo!\". Y me dijo que \u00e9se era su mayor deseo: que no estuviera all\u00ed tumbado solo, sino que alguien se uniera a \u00e9l. Que ahora era realmente feliz. \"Mmmhmmm\", me dijo. Y pens\u00e9 en los muchos pensamientos del principio que casi me hab\u00edan detenido porque quer\u00eda hacer algo \"significativo\". \"A veces lo m\u00e1s significativo es no hacer nada en absoluto. Con estar ah\u00ed es suficiente\".<\/p><p>Gracias por esta maravillosa realizaci\u00f3n y la maravillosa conclusi\u00f3n de este encuentro junto al \u00e1rbol. Aqu\u00ed estoy. \ud83d\ude0a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie alles begann&#8230; &copy; Julia Hainz &copy; Renate Steinhuber &copy; Renate Steinhuber &copy; Renate Steinhuber &copy; Renate Steinhuber &copy; Renate Steinhuber Der erste Baum \u201eHeida\u201c: mit Trommelwirbel und Ziehharmonikaklang, Schellengerassel, Singen und Tanzen starten wir in \u201eunseren Nachmittag\u201c. Der Nachmittag, wo der erste Baum des Baumkreise um die Welt gepflanzt wird. Und das Abschlussprojekt unseres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-457","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":807,"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions\/807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baumkreisumdiewelt.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}